Notícias

“Literatura de Cordel                                                    
É poesia popular                                         
É história contada em versos
Em estrofes a rimar
Escrita em papel comum
Feito pra ler ou contar” (…)
     Francisco Ferreira Filho Diniz, cordelista

Depois das pesquisas sobre as cidades e rodas de conversa on-line com personalidades regionais, o Projeto Contando e Cantando o Recôncavo resgatou um dos aspectos interessantes da cultura local e de toda a Região Nordeste: a envolvente literatura de cordel. Os alunos do 4º ano do Ensino Fundamental (EF) do Colégio Antônio Vieira ficaram encantados com os versos divertidos do gênero literário abraçado pelo povo sertanejo, mas cuja herança vem dos portugueses (veja abaixo). Sob a orientação da professora Sálua Chequer, coordenadora de Projetos Culturais do Vieira, as crianças produziram, em uma construção coletiva por turma, ricos cordéis sobre as cidades do Recôncavo, encantando a equipe pedagógica. 

“A proposta era construir sextilhas (estrofes de seis versos) tendo como tema cada cidade que a turma trabalhou. Não é algo tão fácil, pois é preciso conhecer bem o conteúdo e ter, ainda, uma preocupação com a métrica, a coerência e a rima, tudo dentro do contexto do que está se falando”, conta a professora Sálua Chequer, uma das referências do cenário cultural baiano. “É impressionante como eles se envolveram na proposta, produzindo com conteúdo de alta qualidade, de forma leve, como em uma gostosa brincadeira”, completa.

A equipe pedagógica também gostou muito dos cordéis produzidos pelas turmas. “Os versos foram surgindo, naturalmente, com a participação dos alunos que, de maneira muito criativa, trouxeram curiosidades sobre as cidades do Recôncavo Baiano, retratando ricamente, ainda que com palavras simples, as belezas, festividades, culinária etc, ressignificando, assim, toda a cultura e brejeirice do nosso povo”, relataram as professoras da série, em documento encaminhado para a coordenadora, professora Eliana Fonseca. 

Nas aulas, foram citados ainda vários cordelistas, entre eles, José Gomes, o Cuíca de Santo Amaro, nomeado pelo escritor Jorge Amado como o Poeta de Cordel e Trovador da Bahia. Foram destacados também outros importantes poetas populares, como Bule-Bule, Patativa do Assaré, Cego Aderaldo, Zé Pretinho, Leandro Gomes de Barros, além de Maviael Melo e Antônio Barreto, que já participaram de eventos culturais do Vieira, a exemplo da Arena Cultural. Empolgado com a aprendizagem, o aluno David Almeida até se caracterizou de forma bem regional para recitar os versos, dentro da temática abordada pelo projeto (foto de abertura). 

ORIGEM

 Os cordéis têm origem em Portugal, ainda da época do trovadorismo medieval, por volta do século XII, quando as rimas dos versinhos eram apresentadas em histórias cantadas para o público. Somente após a invenção da prensa, já no período do Renascimento, no século XVI, é que os contos rimados passaram para os livretos, ganhando ilustrações. Para secarem a tinta da impressão e ficarem expostos para a venda, os livretos eram pendurados em cordas (cordéis, como são chamadas em Portugal, dando origem ao nome). Ao chegar no Nordeste brasileiro, o gênero ganhou características bem regionais, inspirando os repentistas.

Vamos ver agora os cordéis produzidos pelos alunos do 4º ano EF, tendo com tema cidades do Recôncavo:

4º ano A- Nazaré

Eu conheço uma cidade
Que se chama Nazaré
Famosa pela farinha
Experimente se quiser
Ela é bem torradinha
Pode comer com café

A cidade é protegida
Pelo nosso Bom Jesus
Que abraça os moradores
Mesmo pregado na Cruz
Cidade do nosso Recôncavo
Com beleza que reluz

Tem muitas olarias
Em toda essa região
Que produzem belos potes,
Caxixis e panelão
Transportados para a cidade
Através de caminhão

O trabalho no engenho
É feito em mutirão
Cada um faz sua parte
Dando sua contribuição
É com a cana de açúcar
Que faz melaço e torrão

E o famoso dendê
Que dá cheiro à comida
Tem também em Nazaré
Para alegrar nossa vida
Com sua cor tão vibrante
Na comida preferida

Termina aqui essa história
Falando com emoção
Da querida Nazaré
Que trago no coração
Cidade tão bonita
Que me envolve com paixão

4º ano B – Salinas da Margarida

Vamos falar de Salinas
Salinas da Margarida
Que recebeu esse nome
Em uma homenagem querida
De um comendador
Para a mulher da sua vida

Uma das fontes de renda
Vem das famosas marisqueiras
Que trabalham arduamente
Por uma vida inteira
Catando mariscos na praia
Sua função verdadeira

É uma ilha bonita
As conchas viram artesanato
Para decorar a casa
Um produto bem barato
Mas de grande aceitação
Isso é um grande fato

Vamos falar das praias
Com suas águas paradas
O turismo é muito forte
E é marca registrada
Para aproveitar as belezas
Dessa ilha tão amada

E quem é que nos cuida
Dando a sua proteção?
Nossa Senhora do Carmo
Nos guarda no coração
E nas horas bem difíceis
Nos entrega a sua mão

4º ano C – Santo Amaro

Você conhece Santo Amaro?
Cidade de festas e alegria
De povo muito animado
Que adora uma folia
Com muitos artistas famosos
Produzindo poesias

O que dizer das comidas
Que se encontram por lá?
Uma melhor que a outra
Maniçoba, vatapá
Tem também acarajé,
Feijoada e abará

E quem é o protetor
Dessa querida cidade?
Santo Amaro é um deles
Que nos protege de verdade
Tem também Nossa Senhora
Rainha da amorosidade

Escritora e professora
É a querida Mabel
Generosa e criativa
Ela é doce como mel
Escreve histórias tão lindas
Como estrelas no céu

Precisamos ressaltar
Maria Bethânia e Caetano
Artistas de grande valor
Do interior baiano
Conhecidos pelo mundo
E dos soteropolitanos

No centro da cidade
Passa o Rio Subaé
Está muito poluído
Dá pena ver como é
Tanta sujeira no rio
Isso é inadmissível
Ver essa falta de fé

Tem a Festa do Bembé
Que relembra a Abolição
No dia 13 de maio
Acabando a escravidão
Comemorada com alegria
E cheia de animação

4º ano D – Saubara

No projeto do Recôncavo
Pesquisei sobre Saubara
Terra linda e promissora
Que com poucas se iguala
Praias lindas e limpinhas
Céu azul não se compara

Das manifestações populares
Temos a linda Marujada
Que desfila na cidade
Muito bem organizada
Com marujos elegantes
Assim ela é formada

E quem é que nos protege
Bem junto do coração
Livrando-nos de todo mal
São Domingos de Gusmão
Padroeiro da cidade
Que nos inspira proteção

Outra manifestação
É a Careta do Mingau
Que assombra todo mundo
Mas a ninguém ela faz mal
É um jeito divertido
De espantar o pessoal

As rendeiras de Saubara
São de grande tradição
Produzem rendas belíssimas
Tudo feito pela mão
Tem também a arte em palha
Outra grande produção

Bom Jesus dos Pobres
É uma praia bem formosa
Os turistas a visitam
E se deslumbram todos prosa
Se deliciam com a comida
Que é muito saborosa

Essa é nossa Saubara
Que estudamos com prazer
Com o doutor Caribé
Nos ensinou pra valer
As belezas da cidade
Valem a pena conhecer

4º ano E – Itaparica

Uma cerca feita de pedra
Assim é Itaparica
Uma cidade vibrante
Alegre e muita rica
Com muitos pontos turísticos
Como a Fonte da Bica

Os índios tupinambás
Viviam nessa cidade
Pra lá foram os jesuítas
Que trabalharam com vontade
Ajudando a construir
O caminho da felicidade

É feito com concha e palha
O artesanato local
Que muito atrai o turista
E também é bem legal
Para enfeitar a casa
De maneira especial

Para proteger o povo
Dessa cidade querida
O padroeiro é São Lourenço
Que abençoa toda vida
Nos livrando de todo mal
Adiando a partida

As comidas e bebidas
Que tem nesse lugar
Água de coco e moquecas
Dá gosto saborear
Tudo isso é tão gostoso
Para o turista provar

Essa é Itaparica
Que estudamos aqui
Aprendemos muita coisa
Ajudando a construir
Este pequeno cordel
Pra gente se divertir

4º ano F – Salvador

Vamos falar de uma cidade
Que se chama Salvador
Muitas histórias pra contar
Com muita fé e fervor
De um povo generoso
Que espalha muito amor

Muitas praias e igrejas
Festas e monumentos
Alegram a nossa vida
Em maravilhosos eventos
Uma cidade vibrante
Feliz a todo momento

Tem Elevador Lacerda
Que vale a pena visitar
O Pelourinho e a Barra
Um lugar para sonhar
Mercado Modelo, Cruz Caída
Vamos lá apreciar

Terra da Capoeira
Samba de roda, carnaval
São João e 2 de Julho
Tudo no alto astral
Sem falar nos instrumentos
Atabaque e berimbau

Esta é nossa cidade
Linda e tão faceira
Cheia de cor e de som
Que desce e sobe ladeira
Como na música de Saulo
Tão vibrante e verdadeira

E as comidas daqui?
Impossível não gostar
Acarajé, caruru
Moquecas e vatapá
Feijoada, sarapatel
Dobradinha e abará

4º ano G – Cachoeira

A cidade que estudamos
É a famosa Cachoeira
Cheia de histórias pra contar
Belas ruas e ladeiras
Feitas com paralelepípedos
Como a praça da feira

As comidas e bebidas
Que encontramos por lá
Nos enchem a boca d’água
Desejo de saborear
Uma deliciosa maniçoba
Deu vontade de ir pra lá

Tem a famosa ponte
Uma linda construção
Toda de madeira e ferro
E que dá sustentação
Para o intenso trânsito
Em toda aquela região

Muitas festas importantes
Acontecem na cidade
Tem São João, tem a Flica
Festas boas de verdade
Que o povo se diverte
Com muita felicidade

Vamos falar sobre o rio
Que também é Cachoeira
Separa as duas cidades
Irmãs da vida inteira
O povo de lá e de cá
Vive nessa brincadeira

4º ano J – Nazaré das Farinhas

Vamos falar de uma cidade
Que se chama Nazaré
Tem uma farinha gostosa
Venha ver como é que é!
Faz farofa, faz pirão
Como a hora que quiser!

Você já ouviu falar
Na Feira do Caxixi?
Que são miniaturas
Tão lindas eu nunca vi
Tem panela, tem moringa
Que não tem no Piauí!

E quem protege a cidade
Livrando de todo mal
Nossa Senhora querida
Bondosa sem igual
Acolhe os moradores
De forma sensacional

Além de Nossa Senhora
Tem Jesus nos acolhendo
Na entrada da cidade
Todo mundo recebendo
Com um amor sem igual
E a todos protegendo

Vale a pena conhecer
Essa cidade formosa
Cheia de lindas histórias
E de comida gostosa
Ver a feira e olaria
Numa viagem maravilhosa

4º ano L – Salvador

Vamos falar de Salvador
Terra de sol e alegria
Tem muita comida gostosa
Muita festa todo dia
O povo dessa cidade
Gosta muito de folia

É uma cidade histórica
Que tem belos monumentos
Temos a Música Axé
Tocada por instrumentos
Tem berimbau, atabaque
Presente a todo momento

E a condimentada comida
Acarajé, vatapá
Moquecas variadas
Feijoada, abará
Caruru e dobradinha
Impossível não gostar!

Praias lindas pra nadar
Porto da Barra, Amaralina
Itapoan, tem Ribeira
Boa Viagem e Ondina
Valem a pena conhecer
Essa cidade é divina

Tem no Mercado Modelo
Artesanato variado
Tem couro, renda, palha
Tudo bem elaborado
Arte feita com concha
Quem vê fica encantado

As danças dessa cidade
Nos dão muita emoção
Capoeira, samba de roda
Maculelê e baião
Afoxé e pagode
É uma grande diversão

Não se pode esquecer
Da nossa devoção e fé
De andar até o Bonfim
Oito quilômetros a pé
Para pedir proteção
Saúde, força e axé

É o costume daqui
De uma fita usar
A medida do Bonfim
Pra boa sorte lhe dar
Amarradinha no punho
Pra três pedidos alcançar

Gente, gente veja aqui
Temos o lindo Pelourinho
Com casarões coloniais
E os seus lindos caminhos
Ruas estreitas e ladeiras
Cuide dele com carinho

4º ano M – Itaparica

Uma das nossas belezas
Que aqui eu vou contar
É a Ilha de Itaparica
Um lugar para sonhar
Conhecer, se divertir
E no sol se bronzear

Tem uma água divina
Lá na Fonte da Bica
Que fica em uma praça
Na cidade de Itaparica
Essa água é milagrosa
Pra saúde é muito rica

Vamos falar do artesanato
Que existe no lugar
Feito de concha e palha
Pra sua casa enfeitar
Tudo com muito carinho
É uma arte para encantar

Tem a Lavagem do Beco
Para a vida festejar
Com as baianas bonitas
E vassouras pra lavar
Esse espaço de alegria
Com gente bonita pra dançar

E nesse dia de festa
Pra vida comemorar
Vamos juntar muita gente
E lá na praia sambar
Com pandeiro, atabaque
Caxixi e o ganzá

Confira agora na galeria alguns registros dos momentos especiais com a professora Sálua Chequer!